Simply get the service to translate the translation back into the original language. Us mono-linguists have no idea whether the machine translation is accurate or not, but there’s a simple way to see if the translation is reasonable. That will get rid of the red squiggly lines.
More than a page and columns don’t work well because columns wrap from bottom to top of each page.įor larger side-by-side text you need a big table instead. Put a column break below the original text so the translation starts at the top of the next column. There’s two obvious ways to do it in Word – columns or a table.Ī two column format works for short amounts of text, less than a page. This allows comparison between the two texts. What’s missing is a side-by-side option – to show the original and translated text next to each other. You can either Insert the translation (the default) or copy to the clipboard. Move an open document out of the tab bar: Drag a tab to the side of the Pages window to open the document in its own Pages window.Choose the language you want and Word will go online and get a translation from Microsoft’s online service. View a different document: Click the tab with the document’s title.Ĭlose a document: Move the pointer over the document’s tab, then click the X in the corner of the tab.Īdd an open document to the tab bar: Drag the document onto the tab bar. This setting applies not just to Pages, but also to documents in other applications such as TextEdit, Numbers, and Keynote. When you want to view two documents at the same time, you can easily move a document out of a tab.Ĭhoose Apple menu > System Preferences, then click Dock.Ĭlick the “Prefer tabs when opening documents” pop-up menu, then choose Always.Īs you open documents, their titles appear in tabs in the tab bar below the Pages toolbar. When you work in multiple documents, it’s helpful to open them in tabs rather than in separate windows-that way, you can quickly move between them without taking up the whole screen with open documents. If you can’t remove something from a document.Restore an earlier version of a document.Save a large document as a package file.
Export to Word, PDF, or another file format.Change the look of chart text and labels.Add a legend, gridlines, and other markings.Change a chart from one type to another.Functions that accept conditions and wildcards as arguments.Ways to use the string operator and wildcards.String operator and wildcards in formulas.Calculate values using data in table cells.Select tables, cells, rows, and columns.Fill shapes and text boxes with color or an image.Set pagination and line and page breaks.Format hyphens, dashes, and quotation marks.Format Chinese, Japanese, or Korean text.Use a keyboard shortcut to apply a text style.Create, rename, or delete a paragraph style.Bold, italic, underline, and strikethrough.Select text and place the insertion point.View formatting symbols and layout guides.
HOW TO KEEP TWO WORD PAGES SIDE BY SIDE WINDOWS 7
Tip Smart Window was introduced in Windows 7 and is also available in Windows 8, 8.1, 10, and 11. Smart Window is also useful if you dont want to use Alt + Tab to switch between 2 windows.
0 kommentar(er)
